Verso with legend; copy after Franz Werner Tamm (1658-1724) / a request to the Statens Museum for Kunst, Copenhagen was unsuccessful (see E-mail 13.08.2009) / Research in Esbjerg (Early Feb. 2010); Translation of the rear-side labeling: Kennst (besser: Weisst?) du (noch) der Tauben (…) Umarmung
Auf der Insel der Vater?
Erinnerst du dich an den goldlockigen Jüngling
und blühende …
Kleine Tauben, Jugend und (liebende) Lust
Sind für immer verschwunden.
Bewahr dieses Bild in deinem Herzen,
es (ver)zaubert wieder
[dt. Übersetzung der Verf. und Katrin Auer / Esbjerg, 2010]
